Home •Religioni Unite in Musica - Religions United in Music

Religioni Unite in Musica - Religions United in Music

Schede primarie

Lunedì 29 maggio 2023, ore 21.00
Basilica Papale di San Paolo fuori le Mura

Religioni Unite in Musica
Concerto per orchestra

Orchestra: The Jerusalem Symphony Orchestra
Direttore: Yeruham Scharovsky
Promotore e organizzatore: Basilica Papale di San Paolo fuori le Mura
e con il patrocinio della Fondazione Pro Musica e Arte Sacra

A duecento anni dall’incendio e dalla successiva Ricostruzione della Basilica Papale di San Paolo fuori le Mura e nel 30° Anniversario delle Relazioni Diplomatiche tra lo Stato d’Israele e la Santa Sede, The Jerusalem Symphony Orchestra, eseguirà un concerto di musica sacra denominato “Religioni Unite in Musica”, nello spirito del dialogo interreligioso e dell’unione fraterna tra le tre religioni monoteiste.
L’orchestra è composta da 45 orchestrali e sarà diretta dal Direttore israeliano, M° Yeruham Scharovsky.

Programma musicale:
– Johann Sebastian Bach, Jesus Bleibet Meine Freude, 1723 (3’)
– Franz Schubert, Ave Maria per violoncello e orchestra, 1825 (6’)
– Max Bruch, Kol Nidrei Op. 47 per violoncello e orchestra, 1881 (10’)
– Nizar Elkhater, Mediterranean Suite per orchestra sinfonica, 2022 (8’)
– Felix Mendelssohn, Sinfonia N. 4 in la Maggiore “Italiana”, 1830 (30’)


[ENG]

Monday, 29 May 2023, 9.00 pm
Papal Basilica of St. Paul Outside the Walls

Religions United in Music
Concert for orchestra

Orchestra: The Jerusalem Symphony Orchestra
Conductor: Yeruham Scharovsky
Promoter and organizer: Papal Basilica of St. Paul Outside the Walls
with the collaboration and patronage of the Fondazione Pro Musica e Arte Sacra

Two hundred years after the fire and subsequent reconstruction of the Papal Basilica of St. Paul Outside the Walls and on the 30th Anniversary of Diplomatic Relations between the State of Israel and the Holy See, The Jerusalem Symphony Orchestra, will perform a concert of sacred music entitled 'Religions United in Music', in the spirit of interreligious dialogue and fraternal union between the three monotheistic religions.
The orchestra consists of 45 musicians and will be conducted by the Israeli conductor, Maestro Yeruham Scharovsky.

Musical programme:
– Johann Sebastian Bach, Jesus Bleibet Meine Freude, 1723 (3’)
– Franz Schubert, Ave Maria for cello and orchestra, 1825 (6’)
– Max Bruch, Kol Nidrei Op. 47 for cello and orchestra, 1881 (10’)
– Nizar Elkhater, Mediterranean Suite for symphony orchestra, 2022 (8’)
– Felix Mendelssohn, Symphony No. 4 in A major "Italian", 1830 (30’)

È possibile prenotare un posto in Basilica compilando il Modulo di registrazione che segue.

Il coupon d’ingresso ricevuto via mail dopo aver compilato il Modulo di registrazione è valido nel settore non riservato alle autorità civili ed ecclesiastiche e ai Benefattori della Fondazione Pro Musica e Arte Sacra.

L’ingresso è permesso fino a capienza della Basilica (i posti a sedere non sempre corrispondono alla capienza).

L’ingresso in Basilica è consentito dalle ore 20.00.

–––

It is possible to reserve a place in the Basilica by filling in the Registration Form below.

The admission coupon received by email, after filling in the Registration Form, is valid in the area not reserved for civil and ecclesiastical authorities and Benefactors of the Fondazione Pro Musica e Arte Sacra.

Admission is permitted up to the capacity of the Basilica (seats do not always correspond to capacity).

Entrance to the Basilica is permitted from 8.00 p.m.

–––

Registration Form
Vai al Modulo di registrazione